Dy jetë.Dy kultura.
Një libër nga Deniza Miftari
Tussenin.
Ku ndihesh në shtëpi kur ke
më shumë se një shtëpi?
Për rritjen mes Kosovës dhe Belgjikës. Për identitetin, familjen, migrimin dhe kërkimin e vendit tënd.
Porosit TusseninGjendet edhe në librarinë tënde lokale.
Në gjuhën holandezeMe kopertinë të butë · 204 faqeBibliodroom
Pas libritNjë jetë në mes.
Një jetë në mes.
Një rrëfim për ta ndarë.
Tussenin ndjek rrugëtimin e një fëmije që largohet nga Kosova dhe rritet në Belgjikë, duke kërkuar vendin e vet. Siguria e një jete të re shoqërohet me kujtime, pritje dhe pyetje për përkatësinë.
Deniza shkruan për familjen dhe sakrificën, gjurmët e luftës dhe mundësinë për të filluar nga e para. Rrëfimi i saj personal na fton ta shohim me më shumë mirëkuptim migrimin dhe njerëzit që jetojnë mes kulturave.
Botimi në shqip titullohet Diku në mes.
Edhe te Standaard Boekhandel
Një bisedë e mirë fillon këtuÇfarë mund të
Le të njihemi